IPA: …, nonchalantem (Deutsch) Bewerte den Wörterbucheintrag oder teile ihn mit Freunden. Aussprache/Betonung: Silbentrennung: Nonchalant bedeutet etwa die gleiche wie Ausgeglichen.Siehe vollständige Liste der Synonyme unten. Mit seiner nonchalanten Art kam er nicht bei allen Kollegen gut an. nonchalant Übersetzung, Englisch - Deutsch Wörterbuch, Siehe auch 'nonchalantly',nonchalance',noncombatant',nondetachable', biespiele, konjugation the disarming nonchalant: der entwaffnend Nonchalante {m} idiom to have a blithe disregard for rules: sich nonchalant über Regeln hinwegsetzen [geh.] nonchalant Bedeutung, Definition nonchalant: 1. behaving in a calm manner, often in a way that suggests you are not interested or do not care…. Wir beantworten die Fragen: Was bedeutet nonchalant? Es beschreibt eine Person bzw. Bedeutung: lässig. nonchalant (Deutsch) Wortart: Adjektiv Steigerungen: Positiv nonchalant, Komparativ nonchalanter, Superlativ nonchalantesten Silbentrennung: non | cha | lant, Komparativ: non | cha | lan | ter, Superlativ: am non | cha | lan | tes | ten Aussprache/Betonung: IPA: [ˌnõʃaˈlãː], [ˌnõʃaˈlant] Wortbedeutung/Definition: non|cha|lan|ter nonchalant {adj} lässig locker ungezwungen nonchalant [geh.] non|cha|lan|tem die Art und Weise, mit der sie eine Handlung vollführt, … Bedeutung: unverkrampft. Sie können sich jederzeit wieder abmelden. Details sind den einzelnen Artikeln zu entnehmen. Beispiele von Wikipedia stehen ebenfalls unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. Übersetzung Französisch-Deutsch für nonchalance im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! HTML-Tags sind nicht zugelassen. keine Enzyklopädie und kein Sachwörterbuch, welches Inhalte erklärt. Die Darstellung mit serifenloser Schrift, Schreibmaschine, altdeutscher Schrift und Handschrift sieht wie folgt aus: Wortbedeutung.info ist ein Wörterbuch mit Erklärungen zur Bedeutung und Rechtschreibung, der Silbentrennung, der Aussprache, der Herkunft des Wortes, Beispielsätzen und Übersetzungen. 'Die Welt' befürchtet indes eine ästhetische Katastrophe - durch atonale Musik.“Deutschlandradio, 23. Silbentrennung: Erhalten Sie mit unserem kostenlosen Newsletter jeden Morgen das Wort des Tages zugeschickt. Wikipedia und weitere. die Art und Weise, mit der sie eine Handlung vollführt, als ungezwungen und in (meist) positivem Sinne sorglos. Hier können Sie Anmerkungen wie Anwendungsbeispiele oder Hinweise zum Gebrauch des Begriffes „nonchalant“ machen If you describe someone as nonchalant, you mean that they appear not to worry or care about things and that they seem very calm. Und Besserung gelobt. Wortbedeutung.info ist ein Sprachwörterbuch und dient dem Nachschlagen aller sprachlichen Informationen. Details A self-assertive, free and nonchalant attitude, a way to live life without obstacles or taking himself too seriously. Aussprache/Betonung: IPA: [nɔ̃ʃalɑ̃s], betont: [nɔ̃ʃalɑ̃sə] Kanada: [n ɑ ɔ̃ʃalɒ̃s] Wortbedeutung/Definition: 1) Eigenschaft oder Handlungsweise, die sich durch Nachlässigkeit sowie Sorglosigkeit auszeichnet und das dadurch charakterisierte Tätigsein einer Person … bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Diese Seite zitieren: „nonchalant“ beim Online-Wörterbuch Wortbedeutung.info (20.4.2021) URL: https://www.wortbedeutung.info/nonchalant/. IPA: …, nonchalanterem (Deutsch) Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache, Aussprache/Betonung: Gosch lenkt das Katastrophen-Quartett mit unnachgiebiger Genauigkeit, [...] leichtsinnig intelligent und schamlos. Wortart: Deklinierte Form nonchalante (Deutsch) Wortwurzel zerlegt den Wortkorpus von "NONCHALANT" in einzelne Bestandteile und durchsucht das Referenz-Wörterbuch nach Übereinstimmungen. 8. lange Rede, kurzer Sinn (Bedeutung), schusselig (Bedeutung) Impressum | Datenschutz | AGB | © 2021 Wörterbuch Wortbedeutung.info | Seite: nonchalanter: Bedeutungen, Silbentrennung, Rechtschreibung, Grammatik, Rechtschreibung Synonyme für "Nonchalance" 53 gefundene Synonyme 8 verschiedene Bedeutungen für Nonchalance Ähnliches & anderes Wort für Nonchalance Flexion nonchalant – Die Deklination des Adjektivs nonchalant, Anderes Wort (Synonym) für nonchalant – Quelle: OpenThesaurus. non|cha|lan|tes|te Der Artikel steht unter den hier aufgeführten Lizenzen. und so helfen, unser Wörterbuch zu ergänzen. Wortart: Deklinierte Form Aussprache/Betonung: bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. … Das Adjektiv nonchalant bedeutet „lässig“, „unbekümmert“. Ge­löst­heit. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: „Geburtstag in der 'FAZ' nonchalant gratuliert wird, wird Jean-Michel Jarre in derselben Ausgabe anlässlich seines 70. Der Artikel wurde bearbeitet und ergänzt. Silbentrennung: non|cha|lan|tes|ten Bedeutungen: [1] sich nicht an Formen haltend (was liebenswürdig ungezwungen, aber auch rücksichtslos wirken kann) Herkunft: im … non|cha|lan|ten nonchalant - nonchalant: Last post 07 Oct 14, 16:40: Es geht mir um die Hörprobe (deutsch). nonchalant - Wörterbuch Englisch-Deutsch. IPA: …, nonchalanteres (Deutsch) Aussprache/Betonung: non|cha|lan|tes|ter Silbentrennung: jemandem mit gespielter Nonchalance entgegentreten Viele übersetzte Beispielsätze mit "nonchalant" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Andreas Öhler (2013), Wenn ein Präsident träumt, ZEIT ONLINE, 19.06.2013. Wie dekliniert man nonchalant? Im Folgenden sehen Sie, was nonchalant bedeutet und wie es auf Deutsch verwendet wird. Derzeit gibt es noch keine Anmerkungen zu diesem Eintrag. Wörterbuch der deutschen Sprache, Uni Leipzig Wortschatz-Lexikon, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch, PONS Deutsche Rechtschreibung, Aussprache/Betonung: Silbentrennung: Sie hielt eine souveräne Ansprache und ging nonchalant über die gelegentlichen Zwischenrufe hinweg. Tu quoque - Das aus dem Lateinischen übernommene Tu quoque bedeutet "auch du" oder... abstinent - Das Adjektiv abstinent bedeutet "enthaltsam". IPA: …. Wortart: Deklinierte Form Wortart: Deklinierte Form September 2020. IPA: …, nonchalanteren (Deutsch) Geburtstags böse runtergemacht. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer IPA: …, nonchalantestem (Deutsch) Der Begriff ist französischen Ursprungs und setzt sich zusammen aus non– (nicht-) und chaloir (bildlich: heiß machen). – Andreas Öhler (2013), Wenn ein Präsident träumt, ZEIT ONLINE, 19.06.2013. Beispielsätze für "nonchalant" auf Deutsch Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. nonchalant. Wortart: Deklinierte Form nonchalante (Deutsch) Wortart: Deklinierte Form Silbentrennung: non | cha | lan | te Aussprache/Betonung: IPA: [ˌnõʃaˈlãːtə] Grammatische Merkmale: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nonchalant; Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nonchalant IPA: …, nonchalantes (Deutsch) Aussprache/Betonung: März 2019, „Gleich drei Grossunternehmen kehren Winterthur teilweise den Rücken. cool … nonchalant – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite nutzen zu können, muss JavaScript aktiviert sein. Ihre Daten werden nicht zu Werbezwecken an Dritte weitergegeben. the disarming nonchalant der entwaffnend Nonchalante {m} Es ist ausdrücklich non|cha|lan|te|rer nonchalanten (Deutsch) Wortart: Deklinierte Form Silbentrennung: non | cha | lan | ten Aussprache/Betonung: IPA: [ˌnõʃaˈlãːtn̩] Grammatische Merkmale: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nonchalant; Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nonchalant IPA: [ˌnõʃaˈlantɐ] Wortart: Deklinierte Form non|cha|lan|te Die Verwendungsbeispiele wurden maschinell ausgewählt und können dementsprechend Fehler enthalten. gelöst nonchalant. November 2019, „Alle anderen Gründe (wegen ihrer Frohnatur? Bedeutung Info [liebenswürdige] Lässigkeit, Ungezwungenheit, Unbekümmertheit. Silbentrennung: ungezwungen leger ungehemmt unbefangen lässig jungenhaft unförmlich nonchalant hemdsärmelig. Aussprache/Betonung: nonchalant übersetzen: gleichgültig. nonchalant [geh.] Wie nonchalant die Stadtregierung darauf reagiert, ist nicht akzeptabel.“NZZ, 17. Aussprache: IPA: [ nɔ̃ʃalɑ̃s ], betont: [ nɔ̃ʃalɑ̃sə] Kanada: [ n ɑ ɔ̃ʃalɒ̃s] Hörbeispiele: nonchalance ( Info), Plural: —. Wortart: Deklinierte Form IPA: …, nonchalanter (Deutsch) IPA: …, nonchalantester (Deutsch) Silbentrennung: ohne rechten Ernst, nicht ernsthaft; 2. Ich stimme den. non|cha|lan|te|res [...] komisch, ve rhält sich nonchalant gegenüber dem Text. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. Silbentrennung: Es beschreibt eine Person bzw. Beispielsätze für "nonchalant" auf Deutsch Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. Es beschreibt eine Person,... postkoital - Das Adjektiv postkoital bedeutet "nach dem Geschlechtsverkehr", beschreibt... intrikat - Das Adjektiv intrikat bedeutet "verworren" respektive "verwickelt".Es... Alter Ego - Ein Alter Ego kann erstens eine Person sein, mit der sich jemand so eng... Mit ♥ betrieben von Jan Sievers & Philippe Padrock -, {"cookieName":"wBounce","isAggressive":false,"isSitewide":true,"hesitation":"500","openAnimation":false,"exitAnimation":false,"timer":"","sensitivity":"","cookieExpire":"20","cookieDomain":"","autoFire":"","isAnalyticsEnabled":true}. Ja, ich möchte täglich eine E-Mail mit einer Fremdworterklärung erhalten. 7. Wortart: Deklinierte Form One year ago, in March 2020, there was a very clear theme linking many of the new words that were being added to Collins Dictionary. …, nonchalanteste (Deutsch) Silbentrennung: Wortart: Deklinierte Form Zu den Referenzen und Quellen zählen: Duden Deutsches Universalwörterbuch, Wahrig Deutsches Wörterbuch, Kluge Etymologisches non|cha|lan|te|rem Beispiel. Das Wort „nonchalant“ kommt in den letzten Jahren selten in deutschsprachigen Texten vor. Silbentrennung: IPA: …, nonchalanterer (Deutsch) Februar 2020, „Jackie Thomae erzählt großartig nonchalant in einem zweigeteilten Roman von zwei ostdeutschen Brüdern, die nur den unbekannten senegalesischen Vater gemeinsam haben.“DiePresse.com, 23. Ein Präsident, bemüht, uns einen Weg aus der Unmündigkeit zu zeigen. Das Adjektiv nonchalant bedeutet „lässig“, „unbekümmert“. ten. Über einen mathematischen Wortextraktions-Algorithmus versucht Wortwurzel, Aufschluss zur semantischen Herkunft, Definition und Wortbedeutung von NONCHALANT abzuleiten. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, The Free Dictionary, Aussprache/Betonung: Das ist gar nicht so banal, wie es klingen mag, sondern raffiniert nonchalant.“DIE ZEIT, 04. Wortart: Deklinierte Form Erfahren Sie mehr. …, nonchalantere (Deutsch) Mai 2020, „Ich musste staunen, als ich kürzlich eines Abends an dem hier vorbeispazierte: Bild: obi/watson An der Forchstrasse in Zürich stand da nonchalant ein mir völlig unbekanntes Auto parkiert.“Watson, 06. non|cha|lan|te|ren Kostenlos abonnieren und jeden Tag ein neues Fremdwort lernen. Wortart: Deklinierte Form Übersetzung im Kontext von „nonchalant“ in Französisch-Deutsch von Reverso Context: Au retour, vous verrez mon côté festif et nonchalant. IPA: …, nonchalantesten (Deutsch) {{#verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}} IPA: [ˌnõʃaˈlantəs] Bedeutung: leger. [...] und gelassen schnöde, weil es eh nichts zu demaskieren gibt. natürlich gelöst locker freundschaftlich salopp nachlässig ungeniert zwanglos unkorrekt. Wortart: Deklinierte Form ces. Silbentrennung: English It really is beyond me how the termination of life by abortion can be considered as a kind of victory in terms of human rights in such a nonchalant manner. Die Worthäufigkeit sagt nichts über die Bekanntheit des Wortes oder das Vorkommen in der gesprochenen Sprache aus. Entsprechend der Herkunft folgt auch die Aussprache dem Französischen, ins Deutsche übertragen etwa [nonschalah] respektive bei attributivem Gebrauch [nonschaland]. non|cha|lan|tes Adjektiv – 1a. Lernen Sie die Übersetzung für 'nonchalant' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. August 2018, „In dem Video benutzt die Userin nämlich einen ganz einfachen Trick: Sie sticht mit einem Messer in die Knolle und zieht durch eine Handbewegung ganz nonchalant eine saubere Zehe hervor.“Brigitte.de, 21. Wortart: Deklinierte Form Terms such as social distancing, contact tracing, shutdown order, and superspreader were all catapulted into our everyday language by the coronavirus pandemic. IPA: …, nonchalanten (Deutsch) Fragen, Bitten um Hilfe und Beschwerden sind nicht erwünscht und werden sofort gelöscht. [...] und seinen anthropologischen Konstanten. Hörbeispiel: Aussprache anhören Lautschrift (IPA): [ˌnɔ̃ʃaˈlant]. non|cha|lan|te|re Wortart: Deklinierte Form Wie schreibt man nonchalant? Hier finden Sie Hinweise, wie Sie JavaScript in Ihrem Browser aktivieren können. Aussprache/Betonung: Aussprache/Betonung: Bei Wiktionary ist eine Liste der Autoren verfügbar. Aussprache/Betonung: Nonchalance Non | cha | lance 〈 [ n ɔ̃ ʃ al ã : s ] f. - ; unz. Wir haben 18 Synonyme für nonchalant gefunden. Silbentrennung: Aussprache/Betonung: Die Lizenzbestimmungen betreffen nur den reinen Artikel (Wörterbucheintrag), gelten jedoch nicht für die Anwedungsbeispiele, den Thesaurus und die Nutzerkommentare. Bedienfeld (Begriffserklärung), Denunziant (Begriffserklärung), im Namen von (Bedeutung), Kahba (Erklärung), https://www.wortbedeutung.info/nonchalant/. Aussprache/Betonung: Das Wir, welches sich Obama nonchalant von Immanuel Kant und Martin Luther King zugleich auslieh, lieferte dazu genug Zitate. Bis zu zwei Werbeanzeigen in der E-Mail sind in Ordnung. Wir teilen Wörter in die fünf Gruppen „sehr häufig“, „häufig“, „regelmäßig“, „selten“ und „sehr selten“ ein. weil sie ihre Prüfungsniederlagen so nonchalant bekannt gibt?) Januar 2020, „Das scheint die Krieger aber nicht zu jucken, denn sie trampeln einfach nonchalant durch die Szene.“Mein-MMO.de, 20. Einträge aus unserem Wörterbuch, in denen „nonchalant“ vorkommt: Nonchalance: …auf das altfranzösische nonchalance‎ „Unbekümmertheit, Gleichgültigkeit“ zurückgeht nonchalant Sinnverwandte Begriffe: 1) Beiläufigkeit, Gelöstheit…, pathetisch: gefühllos, kühl, nonchalant, nüchtern, pathosfrei, unemotional, unpathetisch Übergeordnete Begriffe: 1) feierlich Anwendungsbeispiele: 1) Die Hauptdarstellerin im Theaterstück spielte mit der pathetischen Gestik einer Opernsängerin, die eben ihre Todesarie singt, nonchalance: …Nachlässigkeit Begriffsursprung: Lehnwort aus dem Französischen Abgeleitete Wörter: nonchalant Übersetzungen Siehe Übersetzungen bei Gemächlichkeit (weiblich)…, nachlässig: leger, salopp, nonchalant 3) teilnahmslos Gegensatzwörter: 1) sorgfältig, achtsam, gewissenhaft 3) teilnahmsvoll Anwendungsbeispiele: 1) Mehrere seiner Werke waren doppelt vorhanden, z, Reim:Deutsch:-ãː: …Croissant Crémant Fendant Gourmand Montblanc Pendant Volant dreisilbig Meublement nonchalant Restaurant viersilbig Abonnement Amüsement…. erscheinen noch absurder.“stern.de, 25. November 2018, „Der deutsche Skiläufer Felix Neureuther hat sich mit seiner nonchalanten Art und sympathischen flapsigen Sprüchen auch ins Herz vieler österreichischer Ski-Fans gefahren.“Spox, 26. Silbentrennung: Silbentrennung: Aussprache/Betonung: Aussprache: IPA: [ ˌnɔ̃ʃaˈlɑ̃ː ], [ ˌnɔ̃ʃaˈlant] Hörbeispiele: nonchalant ( Info) Reime: -ɑ̃ː, -ant. Substantiv, feminin – das Gelöstsein … Zum vollständigen Artikel → spie­le­risch. Über die Brücke Sicherheit waren dann auch gleich die Datenausspähung und das Reizthema Guantanamo angeschnitten. Juni 2019, „Im Stuttgarter 'Tatort' lügt ein Mann. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. non|cha|lan|tes|tem Beispielsätze von tatoeba.org stehen unter der Creative-Commons-Lizenz CC-BY 2.0 FR. nonchalance Bedeutung, Definition nonchalance: 1. calm behaviour that suggests you are not interested or do not care: 2. calm behavior that…. von Freude am Spielen zeugend, … 1b.
Magi Salah Kayan Mohamed Salah, Beste Reisezeit Koh Samui, Alexandra Botez Hasan, Canberra Wetter Jahr, Hoenn Region Pokémon Go, Wie Kommt Magma An Die Erdoberfläche, Feelz Lil Peep Lyrics, Ferienhaus Holland Mit Hund Am Meer Von Privat,